Sartana of the Dead decides to retire and give her mystic guitar to whoever wins her special tournament. Both White Pantera and Puma Loco count on El Tigre's help, but he decides that he wants the guitar for himself.
The episode opens with a foreshadowed event of White Pantera and Puma Loco dangling from a platform inside the volcano. A shadowy figure walks to where White Pantera and Puma Loco are dangling. The shadowy figure is revealed to be a very angry El Tigre. It then goes back 2 days earlier, where everything in Miracle City seems normal until Sartana of the Dead comes riding in. Manny and Rodolfo (as El Tigre and White Pantera respectively) try to stop her, but crash into each other instead. Rodolfo scolds Manny for wanting in on the battle, claiming he is too young. Regardless, they enter the Supervillain stadium, stumbling across various villains.
When El Mal Verde falls into El Oso after fighting Manny in the first round, if you look closely Black Cuervo can be seen in the crowd but she never competes or is seen throughout the rest of the episode. Later in the episode, Black Cuervo is seen hanging in the volcano on the background.
This is the second, also the last, full length episode of the series.